내 컴 ip 랑 (domain name) 보기

네이버에는 접속한 ip 를 보여 주는 기능이 있다. 이것으로 내 컴퓨터의 공인(임시?)ip를 알 수 있다. ping에는 -a 옵션이 있어서 이것으로 해당 ip의 (domain name)을 응답받아 볼 수 있다.

국민연금의 진실 (+playlist)

Adios Nonino

2014 Sochi Olympics
Yuna Kim's (last?) free skating theme music

구글 검색 adios nonino
google search    adios nonino

http://en.wikipedia.org/wiki/Adi%C3%B3s_Nonino

Adios Nonino - Astor Piazzolla  at Youtube
 

CD ripping - 작은 천사들의 합창 - 애창 동요 172곡 CD1 (tune; NNGC-051092)

작은 천사들의 합창 - 애창 동요 172곡 CD1 (tune; NNGC-051092)

Send in the Clowns (어릿광대를 보내주오)

출처 : http://boom4u.net/lyrics/view.php?id=10H34F11E2751 참고 : http://en.wikipedia.org/wiki/Send_in_the_Clowns 구글검색: send in the clowns 바로 아래는 조수미의 곡에 붙은 가사이다. 하지만, 다른 사람들의 곡은 맨 마지막 줄이 다르다. 그리고, 1절 및 2절로 구분되는 것인 것 같기도 하다. 예: Frank Sinatra 매우 유명하고 애창되었던 곡인 듯하다. 구할 수 있는 곡이 무척 많은 가수들의 다른 공연과 앨범으로 있다. 제목: SEND IN THE CLOWNS 가수: 조수미 6. SEND IN THE CLOWNS

ISN'T IT RICH? ARE WE A PAIR?

ME HERE AT LAST ON THE GROUND,

YOU IN MID-AIR.

SEND IN THE CLOWNS.

ISN'T IT BLISS? DON'T YOU APPROVE?

ONE WHO KEEPS TEARING AROUND,

ONE WHO CAN'T MOVE.

WHERE ARE THE CLOWNS?

SEND IN THE CLOWNS.

JUST WHEN I'D STOPPED OPENNIG DOORS,

FINALLY KNOWING THE ONE THAT I WANTED WAS YOURS,

MAKING MY ENTRANCE AGAIN WITH MY USUAL FLAIR,

SURE OF MY LINES… NO ONE IS THERE.

DON'T YOU LOVE FARCE? MY FAULT, I FEAR.

I THOUGHT THAT YOU'D WANT WHAT I WANT,

SORRY, MY DEAR,

BUT WHERE ARE THE CLOWNS?

THERE OUGHT TO BE CLOWNS.

QUICK, SEND IN THE CLOWNS.

WHAT A SURPRISE!

WHO COULD FORESEE I'D COME TO FEEL ABOUT YOU

WHAT YOU FELT ABOUT ME?

WHY ONLY NOW, WHEN I SEE THAT YOU'VE DRIFTED AWAY?

WHAT A SURPRISE! WHAT A CLICHE!

ISN'T IT RICH? ISN'T IT QUEER?

LOSING MY TIMING THIS LATE IN MY CAREER?

AND WHERE ARE THE CLOWNS?

QUICK, SEND IN THE CLOWNS,

DON'T BOTHER, THEY'RE HERE.

6. 어릿광대들을 보내 주세요.

정말 재미있지 않나요? 우리는 어울리는 한 쌍의 단짝이지요?

난 마침내 여기 땅 위에 있고 당신은 공중 한복판에 있으니 말이예요.

어릿광대들을 보내 주세요.

그것은 다시 없는 기쁨 아닌가요? 당신은 그 일에 찬성하지 않나요?

주위에 계속 우는 한 사람과

그 마음을 감동시킬 수 없는 한 사람이 더 있어요.

어릿광대들은 어디에 있나요?

어릿광대들을 보내 주세요.

내가 문열기를 막 중단했을 때

이윽고 내가 원했던 바가 당신 것이었음을 알았어요.

내 나갈 길을 확신하고서

평소의 육감을 가지고 내가 다시 문입구에 들어설 때

거기엔 아무도 없네요.

당신은 희극을 좋아하지 않나요? 혹 내 잘못 아닌가 두렵네요.

난 내가 원하는 바를 당신도 원하리라 생각했지요.

미안해요. 나의 그대여!

하지만 어릿광대들은 어디 있나요?

여기 어릿광대들이 있어야 해요.

빨리 어릿광대들을 보내 주세요.

참 뜻밖의 일이네요.

당신이 나에 관해 느낀 바를

내가 당신에 관해 느끼게 될 것이라고 누가 예견할 수 있었을까요?

왜 바로 지금일까요, 당신이 미끄러져 사라져 버리고 나서야?

정말 뜻밖의 일이예요. 한편 참 진부한 얘기지요.

정말 우스운 일 아닌가요?

내 인생 경력에서 이렇게 때늦게

나의 적기를 놓친다는 것은 참 묘한 일 아닌가요?

정말 어릿광대들은 어디에 있나요?

빨리 어릿광대들을 보내주세요.

성가시게 굴지 말아요. 그들은 여기 있으니까요.

이 노래는 스테판 존트하임(Stephen Sondheim)의 '어 리틀 나이트 뮤직'(A Little Night Music) 이란 뮤지칼에 삽입된 곡이다.

출처:http://www.josumi.com/

-----------------

SEND IN THE CLOWNS

조수미 번역은 아무래도 허술하지만, 그렇다고해도, 내가 함부로 손을 대기도 어려워 보인다. 아무래도 이 뮤지컬의 내용을 어느 정도 알아야 도움이 될 것 같다. 맨앞에 적어 놓은 위키피디아의 글을 잘 읽어 보면 될 것 같기도 하다. This is a song about a couple of adult people Who have spent, oh, quite a long time together Till one day one of 'em gets restless and decides to leave Whether it's the man or woman who left is unimportant It's a breakup It's a lovely marriage of words and music Written by Stephen Sondheim Isn't it rich? Are we a pair? Me here at last on the ground and you in mid-air Send in the clowns Isn't it bliss? Don't you approve? One who keeps tearing around and one who can't move But where are the clowns? Send in the clowns Just when I stopped opening doors Finally finding the one that I wanted was yours Making my entrance again with my usual flair Sure of my lines, nobody's there Don't you love a farce? My fault, I fear I thought that you'd want what I want, sorry, my dear But where are the clowns? Send in the clowns Don't bother, they're here Isn't it rich? Isn't it queer? Losing my timing this late in my career But where are the clowns? Send in the clowns Well, maybe next year Songwriters SONDHEIM, STEPHEN Published by Lyrics (c) Warner/Chappell Music, Inc. Read more: Frank Sinatra - Send In The Clowns Lyrics | MetroLyrics ---- mp3skull.com/mp3/send_in_the_clowns.html 구해보기는 위의 주소로 ... 아니면 유튜브